Прежде чем мы с вами отправимся дальше путешествовать по Аргентине, хочу отдать несколько долгов по Израилю. Тем более, что к нам в гости пожаловали Чебурашка и Муми-Тролли, и такое я точно не мог пропустить.
![]()
![]()
![]()
![]()
Речь идет, разумеется, о садах-рассказах - замечательном проекте, начатом в Холоне в 2002 году, в рамках которого
берется городской парк, и украшается скульптурами по мотивам детских рассказов самых лучших израильских писателей.
![]()
В 2009 году проект получил приз Азриэли за лучшее городское планирование и на данный момент таких садов (на радость детям, и не только) уже почти пятьдесят. И, как мы видим, теперь сады-рассказы создаются не только по мотивам израильских сказок.
![]()
Конечно тут вам не парк Муми-Троллей в Финляндии - https://lorien22.livejournal.com/247601.html, но тоже неплохо.
![]()
В прошлый мой поход - https://lorien22.livejournal.com/338130.html, у меня было некоторое разочарование, после того как я узнал, что один из садов (Зонтик Рути) снесли, а на его месте что-то строят. В эту мою прогулку я его нашел.
![]()
Рассказ создан по мотивам писательницы Дины Дажталовски (надеюсь правильно прочитал фамилию)
![]()
Писательница сама жила в Холоне, и считается также одной из инициаторов куколького театра в Израиле.
![]()
Парк состоит из трех скульптур перевернутых зонтиков, высотой около пяти метров каждый, и упрощенных изображений героев рассказа - Рони, Рути, мамы Рути и папы Рони.
![]()
Ну а теперь отправимся собственно, к главной цели. Одако по дороге осмотрим одну работу, не имеющую отношения к садам-рассказам.
![]()
Мемориал детям, погибшим во время Холокоста. Выполнен из гулот - стеклянных шариков, в которые играют дети.
![]()
Я еще помню, как играл сам в гулот примерно в 5-6 классах. Разумеется, мы были поколение до смартфонов, айпадов и прочей хуйни.
![]()
Растущее из памятника дерево - символ надежды.
![]()
Так получилось, что парк Чебурашки находится прямо напротив
![]()
На мой взгляд, парк выполнен очень неудачно.
![]()
Скульптуры выглядят серыми, мрачными, неживыми, и совсем не отражают детский рассказ.
![]()
Такое ощущение, что скульптор Леонид Зильбер имел свое какое-то видение, не имеющее отношение к книге Успенского
![]()
Хотя я посмотрел другие скульптурные оформления Чебурашки (например в Архангельске), и почему-то они все оформлены в темных тонах. Странно.
![]()
Помоему цветной подход совместно с мозаичным - что-нибудь в стиле Эдуарда Долкарта - https://lorien22.livejournal.com/218628.html - больше бы подошел к данному парку. Но может быть это я.
![]()
Я даже не понял, кто это такие. То ли Матроскин и Шарик, то ли лев Чандр и щенок Тобик, друзья Гены и Чебурашки. Логично предположить что последний вариант более релевантен, но лев какой-то уж совсем странный получается.
![]()
Эдуард Успенский, как мы помним, скончался совсем недавно, в августе. Парк открыли 27 сентября. Интересно, в честь писателя, или просто так получилось. Я помню слухи об этом парке еще несколько лет назад.
![]()
![]()
В детстве разумеется я зачитывался "Крокодилом Геной и его друзьями". Помню, уже тогда меня поражала в книжке острая критика коммунизма и советского строя, причем не особо скрытая. Мало кто себе позволял такую смелость, и это заслуживало уважения.
![]()
Ну а теперь мы с вами отправимся в последний сад-рассказ на сегодняшний день
![]()
Называется он Папа Амалии едет в Австралию
![]()
Выполнен по рассказу Эшколя Нево, новой "звезды" израильской литературы
![]()
И в нем рассказывается о девочке Амалии, скучающей по своему папе, который уехал на неделю в Австралию.
![]()
И о гостях, которые посещают девочку в отсутствие отца
![]()
Скульптуры выполнил Рами Гольшани, вдохновившись рисунками Дэйвида Холла из книги, и на мой взгляд исполнение крайне удачное. Парк цветной, живой и оригинальный.
![]()
Надеюсь проект "сады-рассказы" будет продолжаться и дальше. Город Холон от него очень сильно выигрывает.
![]()
Ну а мы подведем итог. В первом посте - http://lorien22.livejournal.com/328034.html - мы видели:
"Аллея садов-рассказов" - комплекс из восьми садов
1) "О гномиках, грибах и о чем еще?"
2) "Сад вошки Нехамы"
3) "Квартира на съем"
4) "Дуди Симха любит животных"
5) "Рыба, которая не хотела быть рыбой"
6) "Таракан, в которого залез жук"
7) "Язык жестов девочки по имени Ноа"
8) "Итамар гуляет по стенам"
Комплекс из четырех садов в Юбилейной роще
9) Сад Маленький принц
10) Итамар встречает кролика
11) Большой зонтик папы
12) Динозавр Дуду
Три отдельных парка
13) Сад "дороги безопасности"
14) Сад "Два котика на одной скамейке"
15) Сад "Рассеянный из деревни Азар"
Во второй части - http://lorien22.livejournal.com/334655.html - мы видели:
16) Сад Ежика-Шмулика
17) Жили-были две обезьяны
18) Лев, который любил клубнику
19) Рассказ от сердца
20) Щедрое дерево
21) Птица души
22) Сад Хамелеон
А также сад Женщины и парк Герцля, к садам-рассказам отношения не имеющие.
В третьей части - http://lorien22.livejournal.com/335004.html - мы видели:
23) Сад "Что над делать с кошкой такой?"
24) Сад "Клад Чимбело"
25) "Лев с гривой и жираф тоже"
26) Айя Плуто
27) Сад "Пяти чувств"
28) Сад "Переодевшееся яйцо"
29) Сад Каспион, маленькая рыба
А также Парк ха-Ноар, к "садам-рассказам" отношения не имеющий.
В четвертой части - http://lorien22.livejournal.com/337624.html - мы охватили:
30) Сад горячей кукурузы
31) Сад "Что в саду?"
32) Сад фиолетового чудовища
Комплекс из трех садов
33) Сад зайчика Мамуши
34) Сад фокусы в тарелке
35) Сад построил я башню из кубиков
36) Сад ковчег Ноя
37) Сад свадьба в саду
38) Сад басни Холона
В пятой части мы увидели:
39) Сад щенков-детенышей
40) Сад Мелодия, девочка и музыкальные инструменты
41) Сад Элиэзер и морковка
42) Сад Фердинанд Падэцур вкратце
43) Сад Этот мальчик - это я.
44) Сад Король ищет друга
45) Сад Тень Йоава.
Ну а в этот раз мы увидели:
46) Сад Зонтик Рути
47) Сад Муми-Троллей
48) Сад Чебурашка и его друзья
49) Сад Папа Амалии едет в Австралию
Надеюсь продолжение будет.




Речь идет, разумеется, о садах-рассказах - замечательном проекте, начатом в Холоне в 2002 году, в рамках которого
берется городской парк, и украшается скульптурами по мотивам детских рассказов самых лучших израильских писателей.

В 2009 году проект получил приз Азриэли за лучшее городское планирование и на данный момент таких садов (на радость детям, и не только) уже почти пятьдесят. И, как мы видим, теперь сады-рассказы создаются не только по мотивам израильских сказок.

Конечно тут вам не парк Муми-Троллей в Финляндии - https://lorien22.livejournal.com/247601.html, но тоже неплохо.

В прошлый мой поход - https://lorien22.livejournal.com/338130.html, у меня было некоторое разочарование, после того как я узнал, что один из садов (Зонтик Рути) снесли, а на его месте что-то строят. В эту мою прогулку я его нашел.

Рассказ создан по мотивам писательницы Дины Дажталовски (надеюсь правильно прочитал фамилию)

Писательница сама жила в Холоне, и считается также одной из инициаторов куколького театра в Израиле.

Парк состоит из трех скульптур перевернутых зонтиков, высотой около пяти метров каждый, и упрощенных изображений героев рассказа - Рони, Рути, мамы Рути и папы Рони.

Ну а теперь отправимся собственно, к главной цели. Одако по дороге осмотрим одну работу, не имеющую отношения к садам-рассказам.

Мемориал детям, погибшим во время Холокоста. Выполнен из гулот - стеклянных шариков, в которые играют дети.

Я еще помню, как играл сам в гулот примерно в 5-6 классах. Разумеется, мы были поколение до смартфонов, айпадов и прочей хуйни.

Растущее из памятника дерево - символ надежды.

Так получилось, что парк Чебурашки находится прямо напротив

На мой взгляд, парк выполнен очень неудачно.

Скульптуры выглядят серыми, мрачными, неживыми, и совсем не отражают детский рассказ.

Такое ощущение, что скульптор Леонид Зильбер имел свое какое-то видение, не имеющее отношение к книге Успенского

Хотя я посмотрел другие скульптурные оформления Чебурашки (например в Архангельске), и почему-то они все оформлены в темных тонах. Странно.

Помоему цветной подход совместно с мозаичным - что-нибудь в стиле Эдуарда Долкарта - https://lorien22.livejournal.com/218628.html - больше бы подошел к данному парку. Но может быть это я.

Я даже не понял, кто это такие. То ли Матроскин и Шарик, то ли лев Чандр и щенок Тобик, друзья Гены и Чебурашки. Логично предположить что последний вариант более релевантен, но лев какой-то уж совсем странный получается.

Эдуард Успенский, как мы помним, скончался совсем недавно, в августе. Парк открыли 27 сентября. Интересно, в честь писателя, или просто так получилось. Я помню слухи об этом парке еще несколько лет назад.


В детстве разумеется я зачитывался "Крокодилом Геной и его друзьями". Помню, уже тогда меня поражала в книжке острая критика коммунизма и советского строя, причем не особо скрытая. Мало кто себе позволял такую смелость, и это заслуживало уважения.

Ну а теперь мы с вами отправимся в последний сад-рассказ на сегодняшний день

Называется он Папа Амалии едет в Австралию

Выполнен по рассказу Эшколя Нево, новой "звезды" израильской литературы

И в нем рассказывается о девочке Амалии, скучающей по своему папе, который уехал на неделю в Австралию.

И о гостях, которые посещают девочку в отсутствие отца

Скульптуры выполнил Рами Гольшани, вдохновившись рисунками Дэйвида Холла из книги, и на мой взгляд исполнение крайне удачное. Парк цветной, живой и оригинальный.

Надеюсь проект "сады-рассказы" будет продолжаться и дальше. Город Холон от него очень сильно выигрывает.

Ну а мы подведем итог. В первом посте - http://lorien22.livejournal.com/328034.h
"Аллея садов-рассказов" - комплекс из восьми садов
1) "О гномиках, грибах и о чем еще?"
2) "Сад вошки Нехамы"
3) "Квартира на съем"
4) "Дуди Симха любит животных"
5) "Рыба, которая не хотела быть рыбой"
6) "Таракан, в которого залез жук"
7) "Язык жестов девочки по имени Ноа"
8) "Итамар гуляет по стенам"
Комплекс из четырех садов в Юбилейной роще
9) Сад Маленький принц
10) Итамар встречает кролика
11) Большой зонтик папы
12) Динозавр Дуду
Три отдельных парка
13) Сад "дороги безопасности"
14) Сад "Два котика на одной скамейке"
15) Сад "Рассеянный из деревни Азар"
Во второй части - http://lorien22.livejournal.com/334655.h
16) Сад Ежика-Шмулика
17) Жили-были две обезьяны
18) Лев, который любил клубнику
19) Рассказ от сердца
20) Щедрое дерево
21) Птица души
22) Сад Хамелеон
А также сад Женщины и парк Герцля, к садам-рассказам отношения не имеющие.
В третьей части - http://lorien22.livejournal.com/335004.h
23) Сад "Что над делать с кошкой такой?"
24) Сад "Клад Чимбело"
25) "Лев с гривой и жираф тоже"
26) Айя Плуто
27) Сад "Пяти чувств"
28) Сад "Переодевшееся яйцо"
29) Сад Каспион, маленькая рыба
А также Парк ха-Ноар, к "садам-рассказам" отношения не имеющий.
В четвертой части - http://lorien22.livejournal.com/337624.html - мы охватили:
30) Сад горячей кукурузы
31) Сад "Что в саду?"
32) Сад фиолетового чудовища
Комплекс из трех садов
33) Сад зайчика Мамуши
34) Сад фокусы в тарелке
35) Сад построил я башню из кубиков
36) Сад ковчег Ноя
37) Сад свадьба в саду
38) Сад басни Холона
В пятой части мы увидели:
39) Сад щенков-детенышей
40) Сад Мелодия, девочка и музыкальные инструменты
41) Сад Элиэзер и морковка
42) Сад Фердинанд Падэцур вкратце
43) Сад Этот мальчик - это я.
44) Сад Король ищет друга
45) Сад Тень Йоава.
Ну а в этот раз мы увидели:
46) Сад Зонтик Рути
47) Сад Муми-Троллей
48) Сад Чебурашка и его друзья
49) Сад Папа Амалии едет в Австралию
Надеюсь продолжение будет.